Доджо кун
Етичен кодекс на карате – Доджо кун
Всички, които тренираме Карате До, трябва да знаем Доджо кун, за да ни напомня към какво се стремим. Това е основната философия на Карате-до, завещана ни от майстор Гичин Фунакоши. Той вярвал в това, че за истинския каратека тези принципи не трябва просто да се приемат като наставления за тренировка в залата, но и като насоки в живота. Доджо кун ни напомня, че независимо от нашия ранг, физически, умствен и духовен разтеж, продукт на нашето карате обучение, всичко което учим в залата трябва да прилагаме и в живота ни, защото карате-до продължава и извън залата то е навсякъде около нас.
С това искам да кажа, че за да получи истинска полза от Шотокан карате-до, всеки ученик трябва да вземе основните принципи на това изкуство и да ги направи една нормална част от ежедневието си.
Доджо Кун е базиран на 5-те наставления на Майстор Гичин Фунакоши, и трябва да се рецитира силно, първо от Сен сей или старши семпай, и след това да се повтори веднага в унисон, от всички присъстващи студенти/каратеки преди церемонията в края на всяка тренировка.
Тъй като всички правила са еднакви по важност то затова всяко от започва с ХИТОЦУ (първо или преди всичко).
- Първо! Търси съвършенството на характера!
- (Hitotsu! Jinkaku kansei ni tsutomuru koto)
- Първо! Защитавай пътя на истината!
- (Hitotsu! Makato no michi o mamoru koto)
- Първо! Бъди себеотдаен и полагай всички усилия!
- (Hitotsu! Doryoku no seishin o yashinau koto)
- Първо! Уважавай другите!
- (Hitotsu! Reigi o omonsuru koto)
- Първо! Въздържай се от необмислено поведение!
- (Hitotsu! Kekki no yu o imashimuru koto.)
Помнете когато казвате Доджо кун, независимо от това, на какъв език го правите, казвайте го с гордост, така както го мислите и чувствате!
За тълкуванията на „Етичния кодекс“ –> тук (достъп след регистрация тук!)
Редакция: Румен Полимеров